韩语歌词

YES or YES – TWICE

TWICE (트와이스) - YES or YES 韩语歌词 歌词翻译 音译歌词 听歌学韩语

听全曲 (iTunes)

  • Hey boy
  • Look I’m gonna make
  • this simple for you
  • you got two choices
  • YES or YES
  • Ah 둘 중에 하나만 골라
  • Ah 在两者中选一个
  • Ah dul jung-e ha-na-man gol-la
  • YES or YES
  • Ah ah 하나만 선택해 어서
  • Ah ah 快点选一个
  • Ah ah ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo
  • YES or YES
  • 내가 이렇게도 이기적이었던가
  • 我如此自私吗
  • nae-ga i-leoh-ge-do i-gi-jeog-i-eoss-deon-ga


  • 뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나
  • 曾经有如此想要什么的时候吗
  • mwon-ga i-leoh-ge gaj-go sip-deon jeog iss-eoss-na
  • 다 놀라 내 뻔뻔함에
  • 都被我的厚脸皮吓到了
  • da nol-la nae ppeon-ppeon-ham-e
  • Come on and tell me yes

  • 생각보다 과감해진 나의 시나리오
  • 比想象中更果敢的我的剧本
  • saeng-gag-bo-da gwa-gam-hae-jin na-ui si-na-li-o
  • 이 정도 Plan이면 완벽해 만족해
  • 这种程度的计划已很完美 很满足
  • i jeong-do Plani-myeon wan-byeog-hae man-jog-hae
  • I don’t care 누가 뭐래도
  • I don’t care 不管谁说什么
  • I don’t care nu-ga mwo-lae-do
  • You better tell me yes
  • 내 맘은 정했어 YES
  • 我的心已经定好了 YES
  • nae mam-eun jeong-haess-eo YES
  • 그럼 이제 네 대답을 들을 차례
  • 那么现在该听你的回答了
  • geu-leom i-je ne dae-dab-eul deul-eul cha-lye
  • 힘들면 보기를 줄게 넌 고르기만 해
  • 如果难倒你 我会给你答案 挑一个就行
  • him-deul-myeon bo-gi-leul jul-ge neon go-leu-gi-man hae
  • 고민할 필요도 없게 해줄게
  • 让你不用考虑
  • go-min-hal pil-yo-do eobs-ge hae-jul-ge
  • 뭘 고를지 몰라 준비해봤어
  • 不知道会选择什么 所以准备了
  • mwol go-leul-ji mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 둘 중에 하나만 골라 YES or YES
  • 在两者中选择一个 YES or YES
  • dul jung-e ha-na-man gol-la YES or YES
  • 네 마음을 몰라 준비해봤어
  • 不懂你的心意 所以准备了
  • ne ma-eum-eul mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 하나만 선택해 어서 YES or YES
  • 快点选一个吧 YES or YES
  • ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo YES or YES
  • 싫어는 싫어 나 아니면 우리
  • 不喜欢否定 如果不是我 我们
  • silh-eo-neun silh-eo na a-ni-myeon u-li
  • 선택을 존중해 거절은 거절해
  • 尊重选择 但拒绝你的拒绝
  • seon-taeg-eul jon-jung-hae geo-jeol-eun geo-jeol-hae
  • 선택지는 하나 자 선택은 네 맘
  • 只有一个选择 看你怎么选
  • seon-taeg-ji-neun ha-na ja seon-taeg-eun ne mam
  • It’s all up to you
  • 둘 중에 하나만 골라 YES or YES
  • 在两者中选择一个 YES or YES
  • dul jung-e ha-na-man gol-la YES or YES
  • 진심일까 Do not guess
  • 是真心吗 Do not guess
  • jin-sim-il-kka Do not guess
  • 진심이니 Do not ask
  • 是真心吗 Do not ask
  • jin-sim-i-ni Do not ask
  • 애매한 좌우 말고 확실히 위아래로
  • 不要左右含糊 要上下
  • ae-mae-han jwa-u mal-go hwag-sil-hi wi-a-lae-lo
  • There’s no letters N & O
  • 지워버릴래 오늘부로
  • 今天开始 我要抹去
  • ji-wo-beo-lil-lae o-neul-bu-lo
  • 복잡하게 고민할 필요
  • 没有必要复杂地思考
  • bog-jab-ha-ge go-min-hal pil-yo
  • 없어 정답은 YES YES YO
  • 正确答案是YES YES YO
  • eobs-eo jeong-dab-eun YES YES YO
  • 없던 이기심도 자극하는
  • 刺激没有的自私心
  • eobs-deon i-gi-sim-do ja-geug-ha-neun
  • 너의 눈과
  • 你的眼睛和
  • neo-ui nun-gwa
  • 널 향한 호기심이 만나서
  • 对你的好奇心 正在一起
  • neol hyang-han ho-gi-sim-i man-na-seo
  • 타올라 타오른다
  • 燃烧着燃烧着
  • ta-ol-la ta-o-leun-da
  • My heart burn burn burn

  • 조금 쉽게 말하자면
  • 简单地说
  • jo-geum swib-ge mal-ha-ja-myeon
  • 넌 뭘 골라도 날 만나게 될 거야
  • 不管你挑什么 都将会见到我
  • neon mwol gol-la-do nal man-na-ge doel geo-ya
  • 뭐 좀 황당하긴 해도
  • 就算有点荒唐
  • mwo jom hwang-dang-ha-gin hae-do
  • 억지라고 해도
  • 哪怕是牵强
  • eog-ji-la-go hae-do
  • 절대 후회하지 않게 해줄게
  • 绝对不会让你后悔
  • jeol-dae hu-hoe-ha-ji anh-ge hae-jul-ge
  • 뭘 고를지 몰라 준비해봤어
  • 不知道会选择什么 所以准备了
  • mwol go-leul-ji mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 둘 중에 하나만 골라 YES or YES
  • 在两者中选择一个 YES or YES
  • dul jung-e ha-na-man gol-la YES or YES
  • 네 마음을 몰라 준비해봤어
  • 不懂你的心意 所以准备了
  • ne ma-eum-eul mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 하나만 선택해 어서 YES or YES
  • 快点选一个吧 YES or YES
  • ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo YES or YES
  • 싫어는 싫어 나 아니면 우리
  • 不喜欢否定 如果不是我 我们
  • silh-eo-neun silh-eo na a-ni-myeon u-li
  • 선택을 존중해 거절은 거절해
  • 尊重选择 但拒绝你的拒绝
  • seon-taeg-eul jon-jung-hae geo-jeol-eun geo-jeol-hae
  • 선택지는 하나 자 선택은 네 맘
  • 只有一个选择 看你怎么选
  • seon-taeg-ji-neun ha-na ja seon-taeg-eun ne mam
  • Now it’s all up to you
  • Maybe not
  • No No
  • Maybe yes
  • No No
  • 좀 더 선명하게 네 맘을 내게 보여봐
  • 再鲜明一点 把你的心给我看看
  • jom deo seon-myeong-ha-ge ne mam-eul nae-ge bo-yeo-bwa
  • 귀 기울여봐
  • 侧耳倾听
  • gwi gi-ul-yeo-bwa
  • 무슨 소리가 들리지 않니
  • 听不到什么声音吗
  • mu-seun so-li-ga deul-li-ji anh-ni


  • It’s Simple Y E S Hey
  • 둘 중에 하나만 골라 YES or YES
  • 在两者中选一个 YES or YES
  • dul jung-e ha-na-man gol-la YES or YES
  • 하나만 선택해 어서 YES or YES

  • 快点选一个 YES or YES
  • ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo YES or YES
  • 하나 더 보태서 YES or YES or YES
  • 再加一个 YES or YES or YES
  • ha-na deo bo-tae-seo YES or YES or YES
  • 골라봐 자 선택은 네 맘
  • 请选择 看你怎么选
  • ol-la-bwa ja seon-taeg-eun ne mam
  • 뭘 고를지 몰라 준비해봤어
  • 不知道会选择什么 所以准备了
  • mwol go-leul-ji mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 둘 중에 하나만 골라 YES or YES
  • 在两者中选择一个 YES or YES
  • dul jung-e ha-na-man gol-la YES or YES
  • 네 마음을 몰라 준비해봤어
  • 不懂你的心意 所以准备了
  • ne ma-eum-eul mol-la jun-bi-hae-bwass-eo
  • 하나만 선택해 어서 YES or YES
  • 快点选一个吧 YES or YES
  • ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo YES or YES
  • 싫어는 싫어 나 아니면 우리
  • 不喜欢否定 如果不是我 我们
  • silh-eo-neun silh-eo na a-ni-myeon u-li
  • 선택을 존중해 거절은 거절해
  • 尊重选择 但拒绝你的拒绝
  • seon-taeg-eul jon-jung-hae geo-jeol-eun geo-jeol-hae
  • 선택지는 하나 자 선택은 네 맘
  • 只有一个选择 看你怎么选
  • seon-taeg-ji-neun ha-na ja seon-taeg-eun ne mam
  • It’s all up to you
  • 하나만 선택해 어서 YES or YES
  • 快点选一个吧 YES or YES
  • ha-na-man seon-taeg-hae eo-seo YES or YES

本翻译和音译为歌词呀原创, 欢迎转载,转载时请注明出处:
歌词呀【www.geciya.com】
分享到:
标签

相关音乐

error:
Close