韩语歌词

成始璄 – 我住的地方 (乌啦啦夫妇OST)

성시경 - 내가 살아갈 곳 (울랄라부부 OST) 中文歌词 音译歌词

  • 왜 너와 난 만났을까
  • 为何你与我相遇
  • 그 많은 사람들 중에
  • 在这茫茫人海中
  • 같은 시간 같은 공간에
  • 同一时间,同一空间里
  • 같은 눈빛으로
  • 用同样的目光
  • 왜 우린 이별했을까
  • 为何我们会离别
  • 사랑도 잘 모르면서
  • 明明还不懂爱情
  • 처음으로 다시 돌아간다 해도
  • 就算能回到最初
  • 그 때와 같은 마음일까
  • 也与那时是同样的心情吗
  • 숨을 쉬듯이
  • 就像呼吸一样


  • 니가 내 옆에 있는게 당연해서
  • 你在我身边是理所应当
  • 돌아서는 널 보면
  • 看着转身离去的你
  • 가슴이 먹먹해
  • 心里憋闷
  • 숨이 막히잖아
  • 无法呼吸
  • 그 누가 날 너처럼 사랑해줄까
  • 谁能像我这样爱你如斯
  • 누가 나처럼 널 사랑해
  • 谁能像我这样爱你
  • 천 번을 헤어진다고 해도
  • 就算说了千遍的分手
  • 그 말 진심 아니라는거 알잖아
  • 也知道那句话不是真心的
  • 딱 한 번 더 사랑을 믿어줄래

  • 能否再次相信爱情
  • 나를 한 번 더 받아줄래 
  • 能否再次接纳我
  • 내가 돌아갈 곳은 너뿐이야
  • 我能回去的地方只有你那里
  • 내 남은 사랑 너에게 바칠게
  • 我余下的爱情,都会献给你
  • 도망치고 싶었나봐
  • 也许想着逃离
  • 늘 똑같은 우리 사랑
  • 我们一成不变的爱情
  • 그 모든 게 다 니 잘못이라고
  • 说这一切都是你的错误
  • 너에게 떠밀어버렸지
  • 就此推脱给你
  • 미안하다는 그 말을
  • 对不起的那句话
  • 또 하기가 너무 미안해
  • 说出来,又很对不起
  • 아무 말도 못하고
  • 最终一句没说
  • 니 곁을 맴돌기만 했던
  • 只在你周围徘徊的
  • 못난 날 용서해줘 
  • 不争气的我,请你原谅
  • 그 누가 날 너처럼 사랑해줄까
  • 谁能像我这样爱你如斯
  • 누가 나처럼 널 사랑해
  • 谁能像我这样爱你
  • 천 번을 헤어진다고 해도
  • 就算说了千遍的分手
  • 그 말 진심 아니라는 거 알잖아
  • 也知道那句话不是真心的
  • 딱 한 번 더 사랑을 믿어줄래
  • 能否再次相信爱情
  • 나를 한 번 더 받아줄래 
  • 能否再次接纳我
  • 내가 돌아갈 곳은 너뿐이야
  • 我能回去的地方只有你那里
  • 내 남은 사랑 너에게 바칠게
  • 我余下的爱情,都会献给你
  • 넌 공기처럼 내 심장에 필요해
  • 你就像空气一样,需要我的心脏
  • 너무 답답해
  • 太憋闷
  • 심장이 멈춘 것만 같아 
  • 仿佛心脏停止跳动
  • 제발 나를 살게 해줘
  • 拜托请你救救我
  • 난 다시 또 사랑에 빠진 것 같아
  • 我好像又再次坠入爱河
  • 이제 사랑을 알 것 같아
  • 现在好像明白了爱情
  • 언제나 내 곁을 지켜주며
  • 总是守护在我身边


  • 같이 울어준 이 세상 단 한 사람
  • 一同哭泣的这世界唯一的一个人
  • 처음 고백했을 때 보다
  • 比起最初告白时
  • 크게 너를 사랑한다 외칠게
  • 更大声地说’我爱你‘
  • 내가 살아갈 곳은 니 품이야
  • 我要生活的地方是你怀里
  • 마지막 사랑 너에게 바칠게
  • 最后的爱情,都会献给你


本翻译和音译为歌词呀原创, 欢迎转载,转载时请注明出处:
歌词呀【www.geciya.com】

 

分享到:
标签

相关音乐

error:
Close