韩语歌词

Ailee – 蓝色春天 (DONIA 初次见面的世界 OST)

에일리 - 파란 봄 (두니아 처음 만난 세계 OST) 中文歌词 音译歌词

  • 짙은 눈 낯선 말 너의 목소리가
  • 深邃的眼,陌生的话,你的声音
  • Jit Eun Nun Nach Seon Mal Neo Ui Mok So Ri Ga
  • 맘에 와 앉았다 너의 세상이 다
  • 坐落在心中,你全部世界
  • Mam E Wa Anj Ass Da Neo Ui Se Sang I Da
  • 혼자였던 곳 나를 감싸던
  • 曾独自一人的地方,环绕我的
  • Hon Ja Yeoss Deon Gos Na Reul Gam Ssa Deon
  • 낯선 그 끌림
  • 那陌生的吸引
  • Nach Seon Geu Kkeul Rim
  • 무너져버린 나를 감췄던 세상 위 넌
  • 把崩溃的我隐藏的世界中的你
  • Mu Neo Jyeo Beo Rin Na Reul Gam Chwoss Deon Se Sang Wi Neon
  • 널 안은 순간 마주잡은 두 손 끝에
  • 抱住你的瞬间,紧握的双手指尖中
  • Neol An Eun Sun Gan Ma Ju Jap Eun Du Son Kkeut E
  • 피어나는 계절 널 걷는 나
  • 绽放的季节,走向你的我
  • Pi Eo Na Neun Gye Jeol Neol Geot Neun Na
  • 까맣고 하얀 내 나날들 그 사이로
  • 在漆黑又洁白的我的日子里
  • Kka Mah Go Ha Yan Nae Na Nal Deul Geu Sa I Ro
  • 뿌리를 내려 새파란 봄
  • 落地生根的蓝色的春天
  • Ppu Ri Reul Nae Ryeo Sae Pa Ran Bom


  • 5월의 해처럼 너는 나를 감싸고
  • 五月的太阳一样,你拥抱着我
  • 5Wol Ui Hae Cheo Reom Neo Neun Na Reul Gam Ssa Go
  • 뜨겁게 안아 소중한 널
  • 热情地拥抱,宝贵的你
  • Tteu Geop Ge An A So Jung Han Neol
  • 넌 어둠 뒤 달

  • 你是黑暗背后的月亮
  • Neon Eo Dum Dwi Dal
  • Wuh 나를 비춰
  • Wuh 照耀着我
  • Wuh Na Reul Bi Chwo
  • 널 꽃피우고 너를 닮아
  • 你如花般绽放,学着你
  • Neol Kkoch Pi U Go Neo Reul Dalm A
  • 난 파란 숨을 내쉬고
  • 我呼出蓝色气息
  • Nan Pa Ran Sum Eul Nae Swi Go
  • 너의 온기가 차갑던 나를 수놓은 걸
  • 你的温度点缀了冰冷的我
  • Neo Ui On Gi Ga Cha Gap Deon Na Reul Su Noh Eun Geol
  • 가만히 불러와 내게 속삭이듯
  • 悄悄地叫过来,对我耳语般
  • Ga Man Hi Bul Reo Wa Nae Ge Sok Sak I Deus
  • 귓가에 울렸다 작은 떨림까지
  • 就连小小的悸动也在耳边响起
  • Gwis Ga E Ul Ryeoss Da Jak Eun Tteol Rim Kka Ji
  • 사랑한단 말 나를 깨워 준
  • ‘我爱你’的话,把我叫醒的
  • Sa Rang Han Dan Mal Na Reul Kkae Wo Jun
  • 니 그 목소리
  • 你的声音
  • Ni Geu Mok So Ri
  • 굳어진 맘에 쏟아져 내린 소나기 넌
  • 僵硬的内心中倾斜而下的你这暴雨
  • Gut Eo Jin Mam E Ssot A Jyeo Nae Rin So Na Gi Neon
  • 맞닿은 시간 기적같은 순간 속에
  • 在相连的时间,奇迹般的瞬间里
  • Maj Dah Eun Si Gan Gi Jeok Gat Eun Sun Gan Sok E
  • 새겨진 니 이름 불러본다
  • 刻画的你的名字,试着呼唤
  • Sae Gyeo Jin Ni I Reum Bul Reo Bon Da
  • 까맣고 하얀 내 나날들 그 사이로
  • 在漆黑又洁白的我的日子里
  • Kka Mah Go Ha Yan Nae Na Nal Deul Geu Sa I Ro
  • 뿌리를 내려 새파란 봄
  • 落地生根的蓝色的春天
  • Ppu Ri Reul Nae Ryeo Sae Pa Ran Bom
  • 5월의 해처럼 너는 나를 감싸고
  • 五月的太阳一样,你拥抱着我
  • 5Wol Ui Hae Cheo Reom Neo Neun Na Reul Gam Ssa Go
  • 뜨겁게 안아 소중한 널
  • 热情地拥抱,宝贵的你
  • Tteu Geop Ge An A So Jung Han Neol
  • 멈췄던 시간이 녹아내려
  • 停滞的时间融化
  • Meom Chwoss Deon Si Gan I Nok A Nae Ryeo
  • 혼자 떨었었던 그 밤들
  • 而独自瑟瑟颤抖的那些夜晚
  • Hon Ja Tteol Eoss Eoss Deon Geu Bam Deul
  • 어둠의 끝에 서 손잡아준
  • 在黑暗的尽头,握住双手的
  • Eo Dum Ui Kkeut E Seo Son Jap A Jun
  • 새하얀 니가 보여

  • 看见了洁白的你
  • Sae Ha Yan Ni Ga Bo Yeo
  • 차갑게 식었던 마음을 다 녹이고
  • 融化了冰冻已久的心
  • Cha Gap Ge Sik Eoss Deon Ma Eum Eul Da Nok I Go
  • 가득 더 채워 따스한 널
  • 装满了温暖的你
  • Ga Deuk Deo Chae Wo Tta Seu Han Neol
  • 바다 위 해처럼 눈부시게 오른 넌
  • 如同海上的太阳耀眼升起的你
  • Ba Da Wi Hae Cheo Reom Nun Bu Si Ge O Reun Neon
  • 다가와 앉은 새로운 날
  • 即将到来的崭新的日子
  • Da Ga Wa Anj Eun Sae Ro Un Nal


  • 넌 어둠 뒤 달
  • 你是黑暗背后的月亮
  • Neon Eo Dum Dwi Dal
  • Wuh 나를 비춰
  • Wuh 照耀着我
  • Wuh Na Reul Bi Chwo
  • 널 꽃피우고 너를 닮아
  • 你如花般绽放,学着你
  • Neol Kkoch Pi U Go Neo Reul Dalm A
  • 난 파란 숨을 내쉬고
  • 我呼出蓝色气息
  • Nan Pa Ran Sum Eul Nae Swi Go
  • 너의 온기가 차갑던 나를 수놓은 걸
  • 你的温度点缀了冰冷的我
  • Neo Ui On Gi Ga Cha Gap Deon Na Reul Su Noh Eun Geol

歌曲:蓝色春天 (DONIA 初次见面的世界 OST)
歌手:Ailee
词:EastWest, Maxine
曲:EastWest, Maxine, Yeul
编曲:EastWest, Yeul

本翻译和音译为歌词呀原创, 欢迎转载,转载时请注明出处:
歌词呀【www.geciya.com】

 

分享到:
标签

相关音乐

error:
Close