韩语歌词

金延智 -因为不知道两颗心 (BIG MAN OST)

김연지 - 두 마음을 알지 못했으니 (빅맨 OST) 中文歌词 音译歌词

  • 눈을 뜨면
  • 睁开双眼
  • Nun Eul Tteu Myeon
  • 어느 바람에 찾아왔는지
  • 不知随那股风来到
  • Eo Neu Ba Ram E Chaj A Wass Neun Ji
  • 널 꿈꾸고 있어
  • 正在做你的梦
  • Neol Kkum Kku Go Iss Eo
  • 눈 감아도
  • 闭上眼睛
  • Nun Gam A Do
  • 어김없이 내 눈은 선명히 널 
  • 我的眼睛也丝毫不差地清晰地
  • Eo Gim Eobs I Nae Nun Eun Seon Myeong Hi Neol
  • 비추고 있어
  • 照耀着你
  • Bi Chu Go Iss Eo
  • 내 마음을 알지 못했으니
  • 没能明白我的心
  • Nae Ma Eum Eul Al Ji Mos Haess Eu Ni
  • 너를 향한 그 떨림 아무렇지 않게 
  • 向着你的那种悸动,若无其事地
  • Neo Reul Hyang Han Geu Tteol Rim A Mu Reoh Ji Anh Ge  


  • 웃어넘겼지
  • 一笑置之
  • Us Eo Neom Gyeoss Ji
  • 네 마음을 알지 못했으니
  • 没能明白你的心
  • Ne Ma Eum Eul Al Ji Mos Haess Eu Ni
  • 떠나간다는 널 말없이 보내야 했어
  • 要离开的你,只能无言地送走
  • Tteo Na Gan Da Neun Neol Mal Eobs I Bo Nae Ya Haess Eo
  • 왜 이제야 그 마음이 보이는지
  • 为何直到现在才看清那份心意
  • Wae I Je Ya Geu Ma Eum I Bo I Neun Ji
  • 꼭 잃어버린 후에야
  • 一定要在失去之后
  • Kkok Ilh Eo Beo Rin Hu E Ya
  • 그 무게를 깨닫게 되는지

  • 才能明白它的重量
  • Geu Mu Ge Reul Kkae Dat Ge Doe Neun Ji
  • 손을 내밀어 휘저어 보아도
  • 纵然伸出双手挥舞
  • Son Eul Nae Mil Eo Hwi Jeo Eo Bo A Do
  • 익숙한 그 내음 하나 없는 게
  • 没有一丝熟悉的气息
  • Ik Suk Han Geu Nae Eum Ha Na Eobs Neun Ge
  • 세상이 텅 빈듯해
  • 恍若世界空空如也
  • Se Sang I Teong Bin Deus Hae
  • 네 마음을 알지 못했으니
  • 没能明白你的心
  • Ne Ma Eum Eul Al Ji Mos Haess Eu Ni
  • 부쩍 눈물짓던 널 다른 사랑 속에 
  • 曾认为经常泪眼婆娑的你
  • Bu Jjeok Nun Mul Jis Deon Neol Da Reun Sa Rang Sok E
  • 있다 여겼지
  • 在另一个爱情里
  • Iss Da Yeo Gyeoss Ji
  • 두 마음을 알지 못했으니
  • 没能明白两人的心
  • Du Ma Eum Eul Al Ji Mos Haess Eu Ni
  • 늘 곁에 두고도
  • 就算一直在身边
  • Neul Gyeot E Du Go Do
  • 서롤 애달파 한 거야
  • 彼此也悲痛
  • Seo Rol Ae Dal Pa Han Geo Ya
  • 왜 이제야 그 마음이 보이는지
  • 为何直到现在才看清那份心意
  • Wae I Je Ya Geu Ma Eum I Bo I Neun Ji
  • 꼭 잃어버린 후에야
  • 一定要在失去之后
  • Kkok Ilh Eo Beo Rin Hu E Ya
  • 그 무게를 깨닫게 되는지
  • 才能明白它的重量
  • Geu Mu Ge Reul Kkae Dat Ge Doe Neun Ji
  • 고개를 들어 휘저어 보아도
  • 纵然抬起头摇晃
  • Go Gae Reul Deul Eo Hwi Jeo Eo Bo A Do
  • 익숙한 그 말투 하나 없는 게
  • 没有一丝熟悉的语气
  • Ik Suk Han Geu Mal Tu Ha Na Eobs Neun Ge
  • 세상이 멈춘 듯해
  • 恍若世界已经静止
  • Se Sang I Meom Chun Deus Hae
  • 왜 그때는 그 마음을 몰랐는지
  • 为何那时 没能明白那心意
  • Wae Geu Ttae Neun Geu Ma Eum Eul Mol Rass Neun Ji
  • 왜 삶에 붙어있을 땐
  • 为何活着的时候
  • Wae Salm E But Eo Iss Eul Ttaen
  • 그 의미를 다 알 수 없는지

  • 无法全部理解那意义
  • Geu Ui Mi Reul Da Al Su Eobs Neun Ji


  • 너로 인해서 빛나던 세상이
  • 因为你而闪耀的世界
  • Neo Ro In Hae Seo Bich Na Deon Se Sang I
  • 후회란 글자만 남기고 모두
  • 只留下,后悔两字
  • Hu Hoe Ran Geul Ja Man Nam Gi Go Mo Du
  • 잠이 들어버렸어
  • 全部沉睡
  • Jam I Deul Eo Beo Ryeoss Eo
  • 왜 이제야 그 마음이 보이는지
  • 为何直到现在才看清那份心意
  • Wae I Je Ya Geu Ma Eum I Bo I Neun Ji
  • 꼭 잃어버린 후에야
  • 一定要在失去之后
  • Kkok Ilh Eo Beo Rin Hu E Ya
  • 그 무게를 깨닫게 되는지
  • 才能明白它的重量
  • Geu Mu Ge Reul Kkae Dat Ge Doe Neun Ji
  • 손을 내밀어 휘저어 보아도
  • 纵然伸出双手挥舞
  • Son Eul Nae Mil Eo Hwi Jeo Eo Bo A Do
  • 익숙한 그 내음 하나 없는 게
  • 没有一丝熟悉的气息
  • Ik Suk Han Geu Nae Eum Ha Na Eobs Neun Ge
  • 세상이 텅 빈듯해
  • 恍若世界空空如也
  • Se Sang I Teong Bin Deus Hae

歌曲:因为不知道两颗心 (BIG MAN OST)
歌手:金延智
词:이치훈, 박성일
曲:박성일
编曲:박성일

本翻译和音译为歌词呀原创, 欢迎转载,转载时请注明出处:
歌词呀【www.geciya.com】

 

分享到:
标签

相关音乐

error:
Close